01. POČETNA / Started
01. KABINET / Cabinet
01. UžI TIM KABINETA / Narrow team of cabinets
02. VAžNI LINKOVI - CRNA GORA / Important links - Montenegro
03. NAJAVA DOGAĐAJA / Event announcement
04. JAVNI POZIVI / Public calls
05. KONKURSI ZA NVO / Competitions for NGOs
06. OBAVJEŠTENJA / Notices
07. Zahtjevi i molbe
08. GOVORI I JAVNO OBRAĆANJE / Speech and public address
02. JAVNA ZASJEDANJA I OKUPLJANJA / Public sessions and gatherings
01. PREGOVARAČKI SASTANCI / Negotiating meetings
02. KOFERENCIJE ZA MEDIJE / Press conferences
03. KONSULTATIVNI SASTANCI / Consultative meetings
04. JAVNE TRIBINE / Public forums
05. OKRUGLI STOLOVI / Round tables
06. FOKUS GRUPE / Focus groups
07. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
03. ODELJENJA / Departments
01. ODELJENJE ZA MEDJUNARODNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for International Cooperation and Partnership
02. ODELJENJE ZA REGIONALNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for Regional Cooperation and Partnership
03. ODELJENJE ZA DRŽAVNU I REPUBLIČKU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for State and Republic Cooperation and Partnership
04. ODELJENJE ZA GRADSKU, OPŠTINSKU I MJESNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for city, municipal and local cooperation and partnership
05. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSTVOM SA NVO SEKTOROM U CRNOJ GORI / Department for Cooperation and Partnership with the NGO Sector in Montenegro
06. PR SLUžBA / PR service
07. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSVO SA ZAKONODAVNOM, SUDSKOM I IZVRŠNOM VLASTI U CRNOJ GORI / Department for Cooperation and Partnership with the Legislative, Judicial and Executive Authority in Montenegro
08. ODELJENJE ZA TEHNIČKU PODRŠKU I NABAVKE / Technical Support and Procurement Department
09. ODELJENJE ZA ADMINISTRATIVNE POSLOVE / Department of Administrative Affairs
10. ODELJENJE ZA OPŠTE POSLOVE I FINANSIJE / Department of General Affairs and Finance
11. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSVO SA INSTITUCIJAMA SISTEMA / Department for cooperation and partnership with system institutions
12. ODELJENJE ZA UNUTRAŠNJU KONTROLU / Internal Control Department
13. ODELJENJE ZA ZDRASTVENU ZAŠTITU / Department of Health Care
14. ODELJENJE ZA DIJEČIJU I SOCIJALNU ZAŠTITU / Department of Child and Social Welfare
15. ODELJENJE ZA PROSVETU, OBRAZOVANJE I NAUKU / Department of Education and Science
16. ODELJENJE ZA KULTURU, SPORT I REKREACIJU / Department of Culture, Sports and Recreation
17. ODELJENJE AITI SEKTORA I WEB STRANICE I PORTALA / Department of the AITI sector and website and portal
18. MARKETING SLžBA / Marketing service
02. PREDSJEDNIK / President
01. RIJEČ PREDSJEDNIKA ORGANIZACIJE / A word from the president of the organization
02. BIOGRAFIJA PREDSJEDNIKA ORGANIZACOIJE / Biography of the President of the organization
03. O NAMA / About us
01. OSNIVAČ ORGANIZACIJE / Founder of the organization
02. ORGANI, RADNA TIJELA I SLUžBE ORGANIZACIJE / Bodies, working bodies and services of the organization
01. UPRAVNI ODBOR (PREDSJEDNIŠTVO) / Board of Directors (Presidency)
02. VIJEĆE GRAĐANA / Citizens' Council
03. ADMINISTRATIVNI ZBOR / Administrative Assembly
04. PREDSJEDNIK ORGANIZACIJE / President of the organization
05. GENERALNI SEKRETAR / Secretary General
06. SUD ČASTI ORGANIZACIJE / The court honors the organization
07. NADZORNI ODBOR ORGANIZACIJE / Supervisory Board of the organization
08. PPROGRAMSKI SAVJET ORGANIZACIJE / Program Council of the organization
09. MARKETING SLUžBA ORGANIZACIJE / Marketing department of the organization
10. STRUČNA SLUžBA ORGANIZACIJE / Professional service of the organization
11. PR SLUžBA ORGANIZACIJE / PR service of the organization
12. TEHNIČKA SLUŽBA ORGANIZACIJE / Technical service of the organization
03. DONATORI ORGANIZACIJE
01. CRVENI KRST GLAVNOG GRADA PODGORICE / Red Cross of the Capital Podgorica
02. ŠIK POLIMLJE - BERANE / Chic polimlje d.o.o Berane
03. OPŠTINA BERANE / Municipality of Berane
04. SEKRETARIJAT ZA SOCIJALNO STARANJE PODGORICA / Secretariat for Social Welfare Podgorica
05. CODRA HOSPITAL PODGORICA / Codra Hospital - Podgorica
06. PELENGIĆ TRADE - BIJELO POLJE / Pelengić trade - Bijelo Polje
06. OPŠTINA KOTOR / Municipality of Kotor
07. OPŠTINA BAR / Municipality of Bar
08. NVO JUVENTAS / NGO Juventas
09. LDSCharitisa CRNA GORA / LDSCharitisa MONTENEGRO
10. ADRA CRNA GORA / Adra Montenegro
11. LDSCharitisa MONTENEGRO
12. IHTUS PODGORICA / Ihtus Podgorica
13. KARITAS KOTORSKE BISKUPIJE / Caritas Kotorske biskupije
04. SARADNICI ORGANIZACIJE / Associates of the organization
01. SKUPŠTINA CRNE GORE / Parliament of Montenegro
02. GLAVNI GRAD PODGORICA / City of Podgorica
03. OSNOVNA ŠKOLA "BOžIDAR VUKOVIĆ PODGORIČANIN / Elementary school "Božidar vuković Podgoričanin
04. OSNOVNA ŠKOLA "21. MAJ" - PODGORICA / Elementary school "21.Maj" Podgorica
05. PREDŠKOLSKA USTANOVA "ĐINA VRBICA" - PODGORICA / Preschool institution "Đina Vrbica" - Podgorica
06. SEKRETARIJAT ZA SOCIJALNO STARANJE PODGORICA / Secretariat for Social Welfare Podgorica
07. ZAVOD ZA ŠKOLSTVO CRNE GORE / Institute for Education of Montenegro
08. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD PODGORICA / Center for Social Work Podgorica
09. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD DANILOVGRAD / Center for Social Work Danilovgrad
10. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD BIJELO POLJE / Center for Social Work Bijelo Polje
11. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD NIKŠIĆ / Center for Social Work Nikšić
12. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD BERANE / Center for Social Work Berane
13. BAKIDER - ANKARA / Bakider - Ankara
14. TAGARE ZAWIDY - KENYA / Tagare Zawidy keya
15. ERO ORGANIZACIJA - FRANCUSKA - ERO Organizacija - Francuska
05. PARTNERI ORGANIZACIJE / Partners of the organization
01. AMERIČKI UGAO - PODGORICA / American Corner - Podgorica
02. J.U. ZAVOD "KOMACKI MOST" - PODGORICA / J.U. Zavod "Komacki most" - Podgorica
03. KIC "BUDO TOMOVIĆ" - PODGORICA KIC "Budo Tomović" - Podgorica
04. BIBLIOTEKA "RADOSAV LJUMOVIĆ" - PODGORICA / Library "Radosav Ljumović" - Podgorica
05. BAKIDER - ANKARA / Bakider - Ankara
06. TAGARE ZAWIDY - KENYA / Tagare Zawidy keya
07. ERO ORGANIZACIJA - FRANCUSKA - ERO Organizacija - Francuska
06. KONSULTANTI ORGANIZACIJE / Organization consultants
01. Oblast pravde i pravosuđa
02. OBLASTI ZDRASZVA / Areas of health
03. OBLASTI MEDIJA I NOVINARSTVA - ITI SEKTORA / Areas of Media and Journalism - ITI sector
04. OBLASTI OBRAZOVANJA I NAUKE / Areas of Education and Science
05. OBLASTI EKONOMIJE, FINANSIJE I BUDZETA / Areas of Economics, Finance and Budget
07. PREGOVARAČKI TIM / Negotiating team
01. TIM ZA PLANIRANJE I PISANJE PROJEKTA / Project planning and writing team
02. TIM ZA PREGOVORE, USPOSTAVLJANJE SARADNJE I PARTNERSTVA / Negotiation, cooperation and partnership team
03. TIM ZA NABAVKU DONACIJA, POKLONA I POMOĆI / Team for procurement of donations, gifts and assistance
08. VOVOLNTERI ORGANIZACIJE / Volunteers of the organization
01. VOLONTERI ZA HUMANITARNI RAD / Humanitarian volunteers
02. VOLONTERI ZA KAMPANJU - AKCIJU / Campaign volunteers - actions
03. VOLONTERI ZA ORGANIZOVANJE DOGAĐAJA / Volunteers to organize events
04. VOLONTERI ZA SPORT I KULTURU / Volunteers for sports and culture
05. VOLONTERI ZA OBRAZOVANJE I NAUKU / Volunteers for Education and Science
09. PRIPRAVNICI ORGANIZACIJE / Trainees of the organization
01. PRIPRAVNIK U OBLASTI ZDRASTVA / Trainee in the field of health
02. PRIPRAVNIK U OBLASTI DIJEČIJE I SOCIJALNE ZAŠTITE / Trainee in the field of child and social protection
03. PRIPRAVNIK U OBLASTI KULTURE I SPORTA / Trainee in the field of culture and sports
04. PIPRAVNIK U OBLASTI PRAVA, PRAVOSUĐA I TUžILAŠTVA / Trainee in the field of law, justice and prosecution
05. PRIPRAVNIK U OBLASTI PROSVJETE, OBRAZOVANJA I NAUKE / Trainee in education, training and science
06. PRIPRAVNIK U OBLASTI ADMINISTRATORA / Trainee in the field of administration
10. RIJEČ, DVIJE O ORGANIZACIJE / A word, two about the organization
01. KAKO JE NASTALA ORGANIZACIJA / how the organization came into being
02. MISIJA I VIZIJA ORGANIZACIJE / Mission and vision of the organization
03. OOBLASTI DIJELOVANJA / Areas of action
04. NOVOSTI / News
01. AKTIVNOSTI / Activities
01. PREDHODNE AKTIVNOSTI / Previous activities
02. TRENUTNE AKTIVNOSTI / Current activities
03. PLANIRANE AKTIVNOSTI / Planned activities
02. DOGAĐAJI / Events
05. PREDSTAVNIŠTVA / Representative offices
01. LOKALNA PREDSTAVNIŠTVA / Local Representations
01. GRAD PODGORICA / City Podgorica
02. REGIONALNA PREDSTAVNIŠTVA / Regional Representations
03. MEDJUNARODNA PREDSTAVNIŠTVA / International Representations
06. DOKUMENTA / Documents
01. REŠENJA O RADU / Work solutions
02. STATUT ORGANIZACIJE / Statute of the organization
03. ODLUKA O OSNIVANJU ORGANIZACIJE / Decision on the establishment of the organization
04. POSLOVNIK O RADU UPRAVNOG ODBORA (PREDSJEDNIŠTVO) / Rules of Procedure of the Management Board (Presidency)
05. ETIČKI KODEKS / Code of Ethics
06. PADOR BROJ / Pador number
01. EU - PADOR BROJ / EU - Pador number
07. DUNS BROJ / Duns number
01. USA - DUNS BROJ / USA - Duns number
08. NARATIVNI PLAN ORGANIZACIJE / Narrative Work Plan of the organization
09. FINANSISKI PLAN PRGANIZACIJE / Financial plan of the organization
07. AKTUELNO / Current
01. OBAVJEŠTENJA / Notices
02. REAGOVANJA / Reactions
03. OBRAĆANJA / Addresses
04. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
05. OKRUGLI STOLOVI / Round tables
06. TRIBINE / Tribune
07. POSJETE / Visits
08. PROGRAM/I / Programs
01. SOCIJALNA ZAŠTITA / Social protection
02. KULTURNA INKLUZIJA / Cultural inclusion
03. DRUŠTVENA INKLUZIJA / Social inclusion
04. INKLUZIJA OBRAZOVANJA / Inclusion of education
05. AKTIVNA HUMANOST / Active humanity
06. MORALNA HRABROST / Moral courage
07. MEDIJSKA INKLUZIJA / Media inclusion
08. ZDRASTVENA ZAŠTITA / health care
09. EURO CENTI ZA ŽIVOT / Euro cents for life
10. UPRAVNA ASISTENCIJA / Administrative assistance
11. PROCESNA ASISTENCIJA / Process assistance
12. ODGOVORNOST INSTITUCIJE / Responsibility of the institution
13. EKONOMSKA SAMOSTALNOST / Economic independence
14. žIVOT LGBTQ OSOBE / The life of an LGBTQ person
15. PRAVA MLADIH / Youth rights
16. LjDSKA I MANJINSKA PRAVA / Human and Minority Rights
17. VLADAVINA PRAVA / Rule of law
18. žENSKA I DIJEČIJA PRAVA / Women's and Children's rights
19. RODNA RAVNOPRAVNOSTI / Gender equality
20. ZAŠTITA ŽIVOTNE OKOLINE I SREDINE / Environmental and environmental protection
09. INFORMACIJE / Information
01. REGISTAR / Registers
02. MATERIJALNA I FINANSISKA DAVANJA / Material and financial benefits
03. ZARADE I VARIJABILE / Earnings and variables
04. JEDNOKRATNE POMOĆI / One-time help
05. REŠENJA ORGANIZACIJE / Organizational solutions
06. UGOVORI ORGANIZACIJE / Organization contracts
07. SPORAZUMI ORGANIZACIJE / Organizational agreements
08. MEMORANDUMI ORGANIZACIJE / Memoranda of the organization
09. KAMPANJA-E I AKCIJA-E / Campaign (s) and Action (s)
10. IZVJEŠTAJ-I KAMPANJA-E I AKCIJA-E / Report (s) Campaign (s) and Action (s)
11. OBAVEZA-E ORGANIZACIJE / Obligation (s) of the organization
12. OSTALE INFORMACIJE / Other information
10. PRISTUPNI STATUS / Access status
01. FIZIČKA LICA / Individuals
02. PRAVNA LICA / Legal entities
03. KORISNIK-CI I ŠTIĆENIK-CI / User (s) and Protege (s)
04. CILJNA-E GRUPA.E / Target group (s)
05. ČLANICA-E / Member (s)
11. BIBLOTEKA / Library
01. MEDJUNARODNI PROPISI / International regulations
02. DRZAVNI ZAKONI / State laws
03. STRATEGIJE I PLANOVI / Strategies and Plans
04. PUBLIKACIJE / Publications
05. TENDERI / Tenders
06. OGLAS-I / Ads
07. KONKURS-I / Competition (s)
08. POZIV-I / Call (s)
09. OBRASCI / Forms
12. IZVJEŠTAJI / Reports
01. NARATIVNI IZVJEŠTAJ / Narrative report
01. NARATIVNI IZVJEŠTAJ ZA 2020 GODINU / Narrative report for 2020
02. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ - BILANS USPJEHA / Financial report - Income statement
02. BILANS USPJEKA ZA 2020 GODINU / Income statement for 2020
03. BILANS USPJEHA ZA 2019 GODINU / Income statement for 2019
04. BILANS USPJEHA ZA 2018 GODINU Income statement for 2018
05. BILANS USPJEHA ZA 2017 GODINU / Income statement for 2017
06. BILANS USPJEHA ZA 2016 GODINU / Income statement for 2016
07. BILANS USPJEHA ZA 2015 GODINU / Income statement for 2015
08. BILANS USPJEHA ZA 2014 GODINU / Income statement for 2014
09. BILANS USPJEHA ZA 2013 GODINU Income statement for 2020
03. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ - BILANS STANJA / Financial report - Balance sheet
01. BILANS STANJA ZA 2020 GODINU / Balance sheet for 2020
02. BILANS STANJA ZA 2019 GODINU / Balance sheet for 2019
03. BILANS STANJA ZA 2018 GODINU / Balance sheet for 2018
04. BILANS STANJA ZA 2017 GODINU / Balance sheet for 2017
05. BILANS STANJA ZA 2016 GODINU / Balance sheet for 2016
06. BILANS STANJA ZA 2015 GODINU / Balance sheet for 2015
07. BILANS STANJA ZA 2014 GODINU / Balance sheet for 2014
08. BILANS STANJA ZA 2013 GODINU / Balance sheet for 2013
13. MULTIMEDIJA / Multimedia
01. FOTO GALERIJA / Photo gallery
01. HUMANITARNA POMOĆ / Humanitarian aid
02. FOKUS GRUPE / Focus groups
03. POSJETA UČENIKA, SREDNJOŠKOLACA I STUDENATA / Visit of pupils, high school students and students
04. ORGANIZOVANJA-E SOCIJALNIH DOGAĐAJA / Organization of social events
05. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
02. VIDEO GALERIJA / Video gallery
01. TELEVIZIJSKO GOSTOVANJE U EMISIJAMA / Television guest appearances in shows
02. TELEVIZIJSKO JAVNO KOMENTARISANJE / Television public commentary
03. REPORTAžE / Reports
04. DOKUMENTOVANI FILMOFI / Documentary films
05. VIDEO OBRAĆANJE ZA JAVNU POMOĆ / Video address for public assistance
06. AMATERSKI SNIMCI KORISNIKA-ŠTIĆENIKA I CILJNE GRUPE / Amateur recordings of users / protégés and target groups
03. AUDIO GALERIJA / Audio gallery
01. RADIJSKI MEDIJI / Radio media
04. PRESS CLIPPING / Press clipping
01. ŠTAMPANI DNEVNI MEDIJI / Print daily media
02. NEDELJNI ČASOPIS / Weekly magazine
03. MIJESEČNI ČASOPIS / Monthly magazine
04. KVARTALNI ČASOPIS / Quarterly magazine
05. GODIŠNJI ČASOPIS / Annual magazine
05. MEDIJI I JAVNOST / Media and public
01. REAGOVANJE NA NETAČNE IZJAVE / Reacting to incorrect statements
06. WEB PORTAL-I / Web portal (s)
01. PPRTAL ŠTAMPANIH MEDIJA
02. PORTAL RADIJSKIH MEIDIJA / Radio media portal
03. PORTAL TELEVIZIJSKIH MEDIJA / Television media portal
04. OSTALI PORTALI I WEB STRANICE / Other portals and Websites
07. MEDIJSKE AGENCIJE / Media agencies
01. INFO BIRO / Info biro
02. MINA / Mina
03. FOS MEDIJA / Fos medija
08. SOCIJALNE MREŽE / Social networks
01. VIDEO OBRAĆANJE ZA POMOĆ I REŠAVANJE PROBLEMA / Video appeal for help and troubleshooting
02. AMATERSKI SNIMCI / Amateur shots
14. DOBROTVORI / Charities
01. DOSADAŠNJI DONATORI / Previous donors
01. PODRZANI PROGRAMI I PROJEKTI / Supported programs and projects
02. PODRZANE KAMPANJE I HUMANITARNE AKCIJE / Supported campaigns and humanitarian actions
02. AKTUELNI (SADAŠNJI-TRENUTNI) DONATORI / Current (Current - current) Donors
01. PODRZANI PROGRAMI I PROJEKTI / Supported programs and projects
02. PODRZANE KAMPANJE I HUMANITARNE AKCIJE / Supported campaigns and humanitarian actions
03. PROŠLE AKTIVNOSTI / Past activities
01. HUMANITARNE AKTIVNOSTI / Humanitarian activities
02. OBRAZOVNE I NAUČNE AKTIVNOSTI / Educational and scientific activities
03. KULTURNE I UMJETNIČKE AKTIVNOSTI / Cultural and artistic activities
04. SPORTSKE I REKREATIVNE AKTIVNOSTI / Sports and recreational activities
05. POSJETE, JEDNODNEVNI IZLETI I EKSKURZIJE / Visits, day trips and excursions
06. AKTIVNOSTI ZA NAJMLAĐE / Activities for the youngest
04. UČEŠĆE DONATORA / Donor participation
01. KAO DONATOR / As a donor
01. KAO PARTNER / As a partner
03. KAO PRIJATELJ / As a friend
04. KAO KORISNIK-ŠTIĆENIK (PORODIČNI DOPRINOS) / As a beneficiary (Family contribution)
05. INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE DONACIJE / Instructions for paying the donation
01. DOMAĆI DONATORI - INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE / Domestic donors - payment instructions
01. MEDJUNARODNI DONATORI - INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE / International Donors - payment instructions
15. KONTAKT / Contact
01. CENTRALNA KANCELARIJA / Central office
01. GlRAD PODGORICA / City of Podgorica
02. LOKALNA KANCELARIJA / Local office
01. OPŠTINA BAR / Municipality of Bar
03. REGIONALNA KANCELARIJA / Regional office
04. MEMEDJUNARODNA KANCELARIJA / International Office
International NGO Montenegro "FOUNDATION HAND OF FRIENDSHIP e.V."
__________________________________________________________________________________________________
Medjunarodna Nevladina Organizacija Crne Gore "FONDACIJA RUKA PRIJATELJSTVA e.V."
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
01. POČETNA / Started
01. KABINET / Cabinet
01. UžI TIM KABINETA / Narrow team of cabinets
02. VAžNI LINKOVI - CRNA GORA / Important links - Montenegro
03. NAJAVA DOGAĐAJA / Event announcement
04. JAVNI POZIVI / Public calls
05. KONKURSI ZA NVO / Competitions for NGOs
06. OBAVJEŠTENJA / Notices
07. Zahtjevi i molbe
08. GOVORI I JAVNO OBRAĆANJE / Speech and public address
02. JAVNA ZASJEDANJA I OKUPLJANJA / Public sessions and gatherings
01. PREGOVARAČKI SASTANCI / Negotiating meetings
02. KOFERENCIJE ZA MEDIJE / Press conferences
03. KONSULTATIVNI SASTANCI / Consultative meetings
04. JAVNE TRIBINE / Public forums
05. OKRUGLI STOLOVI / Round tables
06. FOKUS GRUPE / Focus groups
07. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
03. ODELJENJA / Departments
01. ODELJENJE ZA MEDJUNARODNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for International Cooperation and Partnership
02. ODELJENJE ZA REGIONALNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for Regional Cooperation and Partnership
03. ODELJENJE ZA DRŽAVNU I REPUBLIČKU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for State and Republic Cooperation and Partnership
04. ODELJENJE ZA GRADSKU, OPŠTINSKU I MJESNU SARADNJU I PARTNERSTVO / Department for city, municipal and local cooperation and partnership
05. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSTVOM SA NVO SEKTOROM U CRNOJ GORI / Department for Cooperation and Partnership with the NGO Sector in Montenegro
06. PR SLUžBA / PR service
07. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSVO SA ZAKONODAVNOM, SUDSKOM I IZVRŠNOM VLASTI U CRNOJ GORI / Department for Cooperation and Partnership with the Legislative, Judicial and Executive Authority in Montenegro
08. ODELJENJE ZA TEHNIČKU PODRŠKU I NABAVKE / Technical Support and Procurement Department
09. ODELJENJE ZA ADMINISTRATIVNE POSLOVE / Department of Administrative Affairs
10. ODELJENJE ZA OPŠTE POSLOVE I FINANSIJE / Department of General Affairs and Finance
11. ODELJENJE ZA SARADNJU I PARTNERSVO SA INSTITUCIJAMA SISTEMA / Department for cooperation and partnership with system institutions
12. ODELJENJE ZA UNUTRAŠNJU KONTROLU / Internal Control Department
13. ODELJENJE ZA ZDRASTVENU ZAŠTITU / Department of Health Care
14. ODELJENJE ZA DIJEČIJU I SOCIJALNU ZAŠTITU / Department of Child and Social Welfare
15. ODELJENJE ZA PROSVETU, OBRAZOVANJE I NAUKU / Department of Education and Science
16. ODELJENJE ZA KULTURU, SPORT I REKREACIJU / Department of Culture, Sports and Recreation
17. ODELJENJE AITI SEKTORA I WEB STRANICE I PORTALA / Department of the AITI sector and website and portal
18. MARKETING SLžBA / Marketing service
02. PREDSJEDNIK / President
01. RIJEČ PREDSJEDNIKA ORGANIZACIJE / A word from the president of the organization
02. BIOGRAFIJA PREDSJEDNIKA ORGANIZACOIJE / Biography of the President of the organization
03. O NAMA / About us
01. OSNIVAČ ORGANIZACIJE / Founder of the organization
02. ORGANI, RADNA TIJELA I SLUžBE ORGANIZACIJE / Bodies, working bodies and services of the organization
01. UPRAVNI ODBOR (PREDSJEDNIŠTVO) / Board of Directors (Presidency)
02. VIJEĆE GRAĐANA / Citizens' Council
03. ADMINISTRATIVNI ZBOR / Administrative Assembly
04. PREDSJEDNIK ORGANIZACIJE / President of the organization
05. GENERALNI SEKRETAR / Secretary General
06. SUD ČASTI ORGANIZACIJE / The court honors the organization
07. NADZORNI ODBOR ORGANIZACIJE / Supervisory Board of the organization
08. PPROGRAMSKI SAVJET ORGANIZACIJE / Program Council of the organization
09. MARKETING SLUžBA ORGANIZACIJE / Marketing department of the organization
10. STRUČNA SLUžBA ORGANIZACIJE / Professional service of the organization
11. PR SLUžBA ORGANIZACIJE / PR service of the organization
12. TEHNIČKA SLUŽBA ORGANIZACIJE / Technical service of the organization
03. DONATORI ORGANIZACIJE
01. CRVENI KRST GLAVNOG GRADA PODGORICE / Red Cross of the Capital Podgorica
02. ŠIK POLIMLJE - BERANE / Chic polimlje d.o.o Berane
03. OPŠTINA BERANE / Municipality of Berane
04. SEKRETARIJAT ZA SOCIJALNO STARANJE PODGORICA / Secretariat for Social Welfare Podgorica
05. CODRA HOSPITAL PODGORICA / Codra Hospital - Podgorica
06. PELENGIĆ TRADE - BIJELO POLJE / Pelengić trade - Bijelo Polje
06. OPŠTINA KOTOR / Municipality of Kotor
07. OPŠTINA BAR / Municipality of Bar
08. NVO JUVENTAS / NGO Juventas
09. LDSCharitisa CRNA GORA / LDSCharitisa MONTENEGRO
10. ADRA CRNA GORA / Adra Montenegro
11. LDSCharitisa MONTENEGRO
12. IHTUS PODGORICA / Ihtus Podgorica
13. KARITAS KOTORSKE BISKUPIJE / Caritas Kotorske biskupije
04. SARADNICI ORGANIZACIJE / Associates of the organization
01. SKUPŠTINA CRNE GORE / Parliament of Montenegro
02. GLAVNI GRAD PODGORICA / City of Podgorica
03. OSNOVNA ŠKOLA "BOžIDAR VUKOVIĆ PODGORIČANIN / Elementary school "Božidar vuković Podgoričanin
04. OSNOVNA ŠKOLA "21. MAJ" - PODGORICA / Elementary school "21.Maj" Podgorica
05. PREDŠKOLSKA USTANOVA "ĐINA VRBICA" - PODGORICA / Preschool institution "Đina Vrbica" - Podgorica
06. SEKRETARIJAT ZA SOCIJALNO STARANJE PODGORICA / Secretariat for Social Welfare Podgorica
07. ZAVOD ZA ŠKOLSTVO CRNE GORE / Institute for Education of Montenegro
08. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD PODGORICA / Center for Social Work Podgorica
09. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD DANILOVGRAD / Center for Social Work Danilovgrad
10. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD BIJELO POLJE / Center for Social Work Bijelo Polje
11. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD NIKŠIĆ / Center for Social Work Nikšić
12. CENTAR ZA SOCIJALNI RAD BERANE / Center for Social Work Berane
13. BAKIDER - ANKARA / Bakider - Ankara
14. TAGARE ZAWIDY - KENYA / Tagare Zawidy keya
15. ERO ORGANIZACIJA - FRANCUSKA - ERO Organizacija - Francuska
05. PARTNERI ORGANIZACIJE / Partners of the organization
01. AMERIČKI UGAO - PODGORICA / American Corner - Podgorica
02. J.U. ZAVOD "KOMACKI MOST" - PODGORICA / J.U. Zavod "Komacki most" - Podgorica
03. KIC "BUDO TOMOVIĆ" - PODGORICA KIC "Budo Tomović" - Podgorica
04. BIBLIOTEKA "RADOSAV LJUMOVIĆ" - PODGORICA / Library "Radosav Ljumović" - Podgorica
05. BAKIDER - ANKARA / Bakider - Ankara
06. TAGARE ZAWIDY - KENYA / Tagare Zawidy keya
07. ERO ORGANIZACIJA - FRANCUSKA - ERO Organizacija - Francuska
06. KONSULTANTI ORGANIZACIJE / Organization consultants
01. Oblast pravde i pravosuđa
02. OBLASTI ZDRASZVA / Areas of health
03. OBLASTI MEDIJA I NOVINARSTVA - ITI SEKTORA / Areas of Media and Journalism - ITI sector
04. OBLASTI OBRAZOVANJA I NAUKE / Areas of Education and Science
05. OBLASTI EKONOMIJE, FINANSIJE I BUDZETA / Areas of Economics, Finance and Budget
07. PREGOVARAČKI TIM / Negotiating team
01. TIM ZA PLANIRANJE I PISANJE PROJEKTA / Project planning and writing team
02. TIM ZA PREGOVORE, USPOSTAVLJANJE SARADNJE I PARTNERSTVA / Negotiation, cooperation and partnership team
03. TIM ZA NABAVKU DONACIJA, POKLONA I POMOĆI / Team for procurement of donations, gifts and assistance
08. VOVOLNTERI ORGANIZACIJE / Volunteers of the organization
01. VOLONTERI ZA HUMANITARNI RAD / Humanitarian volunteers
02. VOLONTERI ZA KAMPANJU - AKCIJU / Campaign volunteers - actions
03. VOLONTERI ZA ORGANIZOVANJE DOGAĐAJA / Volunteers to organize events
04. VOLONTERI ZA SPORT I KULTURU / Volunteers for sports and culture
05. VOLONTERI ZA OBRAZOVANJE I NAUKU / Volunteers for Education and Science
09. PRIPRAVNICI ORGANIZACIJE / Trainees of the organization
01. PRIPRAVNIK U OBLASTI ZDRASTVA / Trainee in the field of health
02. PRIPRAVNIK U OBLASTI DIJEČIJE I SOCIJALNE ZAŠTITE / Trainee in the field of child and social protection
03. PRIPRAVNIK U OBLASTI KULTURE I SPORTA / Trainee in the field of culture and sports
04. PIPRAVNIK U OBLASTI PRAVA, PRAVOSUĐA I TUžILAŠTVA / Trainee in the field of law, justice and prosecution
05. PRIPRAVNIK U OBLASTI PROSVJETE, OBRAZOVANJA I NAUKE / Trainee in education, training and science
06. PRIPRAVNIK U OBLASTI ADMINISTRATORA / Trainee in the field of administration
10. RIJEČ, DVIJE O ORGANIZACIJE / A word, two about the organization
01. KAKO JE NASTALA ORGANIZACIJA / how the organization came into being
02. MISIJA I VIZIJA ORGANIZACIJE / Mission and vision of the organization
03. OOBLASTI DIJELOVANJA / Areas of action
04. NOVOSTI / News
01. AKTIVNOSTI / Activities
01. PREDHODNE AKTIVNOSTI / Previous activities
02. TRENUTNE AKTIVNOSTI / Current activities
03. PLANIRANE AKTIVNOSTI / Planned activities
02. DOGAĐAJI / Events
05. PREDSTAVNIŠTVA / Representative offices
01. LOKALNA PREDSTAVNIŠTVA / Local Representations
01. GRAD PODGORICA / City Podgorica
02. REGIONALNA PREDSTAVNIŠTVA / Regional Representations
03. MEDJUNARODNA PREDSTAVNIŠTVA / International Representations
06. DOKUMENTA / Documents
01. REŠENJA O RADU / Work solutions
02. STATUT ORGANIZACIJE / Statute of the organization
03. ODLUKA O OSNIVANJU ORGANIZACIJE / Decision on the establishment of the organization
04. POSLOVNIK O RADU UPRAVNOG ODBORA (PREDSJEDNIŠTVO) / Rules of Procedure of the Management Board (Presidency)
05. ETIČKI KODEKS / Code of Ethics
06. PADOR BROJ / Pador number
01. EU - PADOR BROJ / EU - Pador number
07. DUNS BROJ / Duns number
01. USA - DUNS BROJ / USA - Duns number
08. NARATIVNI PLAN ORGANIZACIJE / Narrative Work Plan of the organization
09. FINANSISKI PLAN PRGANIZACIJE / Financial plan of the organization
07. AKTUELNO / Current
01. OBAVJEŠTENJA / Notices
02. REAGOVANJA / Reactions
03. OBRAĆANJA / Addresses
04. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
05. OKRUGLI STOLOVI / Round tables
06. TRIBINE / Tribune
07. POSJETE / Visits
08. PROGRAM/I / Programs
01. SOCIJALNA ZAŠTITA / Social protection
02. KULTURNA INKLUZIJA / Cultural inclusion
03. DRUŠTVENA INKLUZIJA / Social inclusion
04. INKLUZIJA OBRAZOVANJA / Inclusion of education
05. AKTIVNA HUMANOST / Active humanity
06. MORALNA HRABROST / Moral courage
07. MEDIJSKA INKLUZIJA / Media inclusion
08. ZDRASTVENA ZAŠTITA / health care
09. EURO CENTI ZA ŽIVOT / Euro cents for life
10. UPRAVNA ASISTENCIJA / Administrative assistance
11. PROCESNA ASISTENCIJA / Process assistance
12. ODGOVORNOST INSTITUCIJE / Responsibility of the institution
13. EKONOMSKA SAMOSTALNOST / Economic independence
14. žIVOT LGBTQ OSOBE / The life of an LGBTQ person
15. PRAVA MLADIH / Youth rights
16. LjDSKA I MANJINSKA PRAVA / Human and Minority Rights
17. VLADAVINA PRAVA / Rule of law
18. žENSKA I DIJEČIJA PRAVA / Women's and Children's rights
19. RODNA RAVNOPRAVNOSTI / Gender equality
20. ZAŠTITA ŽIVOTNE OKOLINE I SREDINE / Environmental and environmental protection
09. INFORMACIJE / Information
01. REGISTAR / Registers
02. MATERIJALNA I FINANSISKA DAVANJA / Material and financial benefits
03. ZARADE I VARIJABILE / Earnings and variables
04. JEDNOKRATNE POMOĆI / One-time help
05. REŠENJA ORGANIZACIJE / Organizational solutions
06. UGOVORI ORGANIZACIJE / Organization contracts
07. SPORAZUMI ORGANIZACIJE / Organizational agreements
08. MEMORANDUMI ORGANIZACIJE / Memoranda of the organization
09. KAMPANJA-E I AKCIJA-E / Campaign (s) and Action (s)
10. IZVJEŠTAJ-I KAMPANJA-E I AKCIJA-E / Report (s) Campaign (s) and Action (s)
11. OBAVEZA-E ORGANIZACIJE / Obligation (s) of the organization
12. OSTALE INFORMACIJE / Other information
10. PRISTUPNI STATUS / Access status
01. FIZIČKA LICA / Individuals
02. PRAVNA LICA / Legal entities
03. KORISNIK-CI I ŠTIĆENIK-CI / User (s) and Protege (s)
04. CILJNA-E GRUPA.E / Target group (s)
05. ČLANICA-E / Member (s)
11. BIBLOTEKA / Library
01. MEDJUNARODNI PROPISI / International regulations
02. DRZAVNI ZAKONI / State laws
03. STRATEGIJE I PLANOVI / Strategies and Plans
04. PUBLIKACIJE / Publications
05. TENDERI / Tenders
06. OGLAS-I / Ads
07. KONKURS-I / Competition (s)
08. POZIV-I / Call (s)
09. OBRASCI / Forms
12. IZVJEŠTAJI / Reports
01. NARATIVNI IZVJEŠTAJ / Narrative report
01. NARATIVNI IZVJEŠTAJ ZA 2020 GODINU / Narrative report for 2020
02. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ - BILANS USPJEHA / Financial report - Income statement
02. BILANS USPJEKA ZA 2020 GODINU / Income statement for 2020
03. BILANS USPJEHA ZA 2019 GODINU / Income statement for 2019
04. BILANS USPJEHA ZA 2018 GODINU Income statement for 2018
05. BILANS USPJEHA ZA 2017 GODINU / Income statement for 2017
06. BILANS USPJEHA ZA 2016 GODINU / Income statement for 2016
07. BILANS USPJEHA ZA 2015 GODINU / Income statement for 2015
08. BILANS USPJEHA ZA 2014 GODINU / Income statement for 2014
09. BILANS USPJEHA ZA 2013 GODINU Income statement for 2020
03. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ - BILANS STANJA / Financial report - Balance sheet
01. BILANS STANJA ZA 2020 GODINU / Balance sheet for 2020
02. BILANS STANJA ZA 2019 GODINU / Balance sheet for 2019
03. BILANS STANJA ZA 2018 GODINU / Balance sheet for 2018
04. BILANS STANJA ZA 2017 GODINU / Balance sheet for 2017
05. BILANS STANJA ZA 2016 GODINU / Balance sheet for 2016
06. BILANS STANJA ZA 2015 GODINU / Balance sheet for 2015
07. BILANS STANJA ZA 2014 GODINU / Balance sheet for 2014
08. BILANS STANJA ZA 2013 GODINU / Balance sheet for 2013
13. MULTIMEDIJA / Multimedia
01. FOTO GALERIJA / Photo gallery
01. HUMANITARNA POMOĆ / Humanitarian aid
02. FOKUS GRUPE / Focus groups
03. POSJETA UČENIKA, SREDNJOŠKOLACA I STUDENATA / Visit of pupils, high school students and students
04. ORGANIZOVANJA-E SOCIJALNIH DOGAĐAJA / Organization of social events
05. JAVNA OKUPLJANJA / Public gatherings
02. VIDEO GALERIJA / Video gallery
01. TELEVIZIJSKO GOSTOVANJE U EMISIJAMA / Television guest appearances in shows
02. TELEVIZIJSKO JAVNO KOMENTARISANJE / Television public commentary
03. REPORTAžE / Reports
04. DOKUMENTOVANI FILMOFI / Documentary films
05. VIDEO OBRAĆANJE ZA JAVNU POMOĆ / Video address for public assistance
06. AMATERSKI SNIMCI KORISNIKA-ŠTIĆENIKA I CILJNE GRUPE / Amateur recordings of users / protégés and target groups
03. AUDIO GALERIJA / Audio gallery
01. RADIJSKI MEDIJI / Radio media
04. PRESS CLIPPING / Press clipping
01. ŠTAMPANI DNEVNI MEDIJI / Print daily media
02. NEDELJNI ČASOPIS / Weekly magazine
03. MIJESEČNI ČASOPIS / Monthly magazine
04. KVARTALNI ČASOPIS / Quarterly magazine
05. GODIŠNJI ČASOPIS / Annual magazine
05. MEDIJI I JAVNOST / Media and public
01. REAGOVANJE NA NETAČNE IZJAVE / Reacting to incorrect statements
06. WEB PORTAL-I / Web portal (s)
01. PPRTAL ŠTAMPANIH MEDIJA
02. PORTAL RADIJSKIH MEIDIJA / Radio media portal
03. PORTAL TELEVIZIJSKIH MEDIJA / Television media portal
04. OSTALI PORTALI I WEB STRANICE / Other portals and Websites
07. MEDIJSKE AGENCIJE / Media agencies
01. INFO BIRO / Info biro
02. MINA / Mina
03. FOS MEDIJA / Fos medija
08. SOCIJALNE MREŽE / Social networks
01. VIDEO OBRAĆANJE ZA POMOĆ I REŠAVANJE PROBLEMA / Video appeal for help and troubleshooting
02. AMATERSKI SNIMCI / Amateur shots
14. DOBROTVORI / Charities
01. DOSADAŠNJI DONATORI / Previous donors
01. PODRZANI PROGRAMI I PROJEKTI / Supported programs and projects
02. PODRZANE KAMPANJE I HUMANITARNE AKCIJE / Supported campaigns and humanitarian actions
02. AKTUELNI (SADAŠNJI-TRENUTNI) DONATORI / Current (Current - current) Donors
01. PODRZANI PROGRAMI I PROJEKTI / Supported programs and projects
02. PODRZANE KAMPANJE I HUMANITARNE AKCIJE / Supported campaigns and humanitarian actions
03. PROŠLE AKTIVNOSTI / Past activities
01. HUMANITARNE AKTIVNOSTI / Humanitarian activities
02. OBRAZOVNE I NAUČNE AKTIVNOSTI / Educational and scientific activities
03. KULTURNE I UMJETNIČKE AKTIVNOSTI / Cultural and artistic activities
04. SPORTSKE I REKREATIVNE AKTIVNOSTI / Sports and recreational activities
05. POSJETE, JEDNODNEVNI IZLETI I EKSKURZIJE / Visits, day trips and excursions
06. AKTIVNOSTI ZA NAJMLAĐE / Activities for the youngest
04. UČEŠĆE DONATORA / Donor participation
01. KAO DONATOR / As a donor
01. KAO PARTNER / As a partner
03. KAO PRIJATELJ / As a friend
04. KAO KORISNIK-ŠTIĆENIK (PORODIČNI DOPRINOS) / As a beneficiary (Family contribution)
05. INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE DONACIJE / Instructions for paying the donation
01. DOMAĆI DONATORI - INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE / Domestic donors - payment instructions
01. MEDJUNARODNI DONATORI - INSTRUKCIJE ZA PLAĆANJE / International Donors - payment instructions
15. KONTAKT / Contact
01. CENTRALNA KANCELARIJA / Central office
01. GlRAD PODGORICA / City of Podgorica
02. LOKALNA KANCELARIJA / Local office
01. OPŠTINA BAR / Municipality of Bar
03. REGIONALNA KANCELARIJA / Regional office
04. MEMEDJUNARODNA KANCELARIJA / International Office
13. MULTIMEDIJA / Multimedia
02. VIDEO GALERIJA / Video gallery
02. TELEVIZIJSKO JAVNO KOMENTARISANJE / Television public commentary
Youtube content is not displayed due to your cookie settings. Click on the
functional YouTube cookies in the cookie banner
to agree to load and display content from YouTube.
Youtube content is not displayed due to your cookie settings. Click on the
functional YouTube cookies in the cookie banner
to agree to load and display content from YouTube.
Scroll to top
Close